Conservation de la structure historique du pavillon ayant été construit lors de l’Expo 67 et intégration d'un théâtre multifonctionnel au-dessus des machines du casino, posant un défi d'isolation acoustique. ■ Équilibre entre l'espace-repas et l'espace-sièges; défi de l'intégration de la fonction repas-spectacles tout en optimisant la rentabilité de cette salle hybride. ■ Intégration de tous les services à la scène dans un espace restreint.